Uppväxande i Vasatrakten som fullt svensktalande, var det en utmaning att försöka förstå finska. Lyssnade på Juice Leskinen, Kirka, Hector och Danny. Men fattade inte ett skvatt. Hullu Jussi lät rätt tuffa och man lärde sig fonetiskt att sjunga texterna, men förstod inte ett ord där heller. I dag är det rätt kul att återgå till dessa verk när man kan finska. Speciellt Eeki Manteres Hullu Jussi figur står sig fortfarande genial och humoristisk. Samma sak gäller Spede, Vesa-Matti och Simo som man tillochmed hade hemma på vinylsingle, men skrattade då publiken skrattade fortfarandes fattandes noll.
En specialare: Eeki med sin härligt hesa röst gjorde apan i den finska versionen av Walt Disneys jungelboken och fick in frasen " friduna skikuna" yeaaaaahhhh .....
Länk:
http://www.youtube.com/watch?v=NZ23fJDUcgM
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar